Writing a novel about the Polish diaspora, Comp Lit PhD at The CUNY Graduate Center

Fiction Editor at Newest York

Translator from Polish and French

Writer at Lit Hub, Sweet, Rookie, Lenny Letter and others (clips here!)

In the recent past

Fiction MFA at Brooklyn College, Fiction Editor at The Brooklyn Review

Organizer, The Bridge Series on translation at The Center for Fiction

Fulbright Fellow to Poland & English Lecturer at the University of Rzeszów

Reporter at MTV-U, The Philadelphia Inquirer, WHYY-FM (NPR), The Public School Notebook

Honors English & Education at Swarthmore College & Editor in Chief of The Daily Gazette


Contact mmzaleska @ gmail